-
1 gros manitou шишка
prepos.liter. manitou -
2 gros plan
eng. G.P. -
3 gros temps
eng. G.T. -
4 Gros
n главная/большая часть -
5 Groupement pour les Gros Propulseurs a Poudre
Универсальный русско-английский словарь > Groupement pour les Gros Propulseurs a Poudre
-
6 Centre International de Liaison des Commerce de Gros
econ. CILCGУниверсальный русско-немецкий словарь > Centre International de Liaison des Commerce de Gros
-
7 Union Suisse de Negociants de Gros en Denrees Coloniales
econ. COLGROУниверсальный русско-немецкий словарь > Union Suisse de Negociants de Gros en Denrees Coloniales
-
8 transposition des gros vaisseaux
cardiol. TGVDictionnaire russe-français universel > transposition des gros vaisseaux
-
9 très gros plan
eng. T.G.P. (кинематографический план) -
10 толстый
то́лстая кни́га — gros livre
то́лстый мужчи́на — homme gros
то́лстые но́ги — jambes fortes
••то́лстая кишка́ анат. — gros intestin
* * *adj1) gener. gras, gras (о линии и т.п.), obèse, puissant, rebondi, rond, d'épaisse forte (La porte est affilée avec le profil en aluminium d'épaisseur forte.), d'épaisseur épaisse (Texture sirupeuse et collante, corps d'épaisseur épaisse), de forte épaisseur (Traitement de 45 hectares de remblais de forte épaisseur), souffrant d'obésité, souffrant de surcharge pondérale, fort, gros, épais (тж. о слое)2) eng. massif -
11 кусковая руда
gros m, gros minerai -
12 высокий процент
gros pourcentage, gros intérêtРусско-французский финансово-экономическому словарь > высокий процент
-
13 чреватый
собы́тия, чрева́тые после́дствиями — événements m pl lourds de conséquences
* * *adj1) gener. gros de(...) (чем-л.), (чем-л.) susceptible de + nom2) liter. lourd de(...) (чем-л.) -
14 комель сваи
комель сваи
Верхний корневой конец деревянной однобревенчатой сваи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комель сваи
-
15 негабарит
негабарит
Кусок породы, превышающий по размеру кондиционный и требующий вторичного дробления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > негабарит
-
16 большая ЭВМ
gros ordinateur, macro-ordinateur -
17 валун
gros galet; nodule; bloc -
18 крупный
-
19 тяжёлый транспортный самолёт
gros-porteur; avion-cargoРусско-французский политехнический словарь > тяжёлый транспортный самолёт
-
20 воротила
(gros) brasseur m d'affaires
См. также в других словарях:
gros — gros, grosse [ gro, gros ] adj., adv. et n. • 1080; lat. imp. grossus I ♦ Adj. 1 ♦ (Choses) Qui, dans son genre, dépasse la mesure ordinaire, moyenne. Une grosse pierre. Gros nuage, grosse vague. Grosse goutte. ⇒ large. Gros paquet, grosse valise … Encyclopédie Universelle
gros — gros, osse (grô, grô s ; il est probable qu au XVIIe siècle on prononçait grosse comme bosse, rosse ; du moins la Fontaine, Fabl. I, 7, fait rimer grosse avec colosse) adj. 1° Qui a beaucoup de circonférence, de volume. 2° Il se dit de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gros — GROS, [gr]osse. adj. Qui a beaucoup de circonference & de volume. Il est opposé a menu. Gros arbre, grosse boule gros homme. il est gros & gras. gros bras. gros ventre, &c. un gros volume in folio. grosse teste. grosse jambe. femme grosse d… … Dictionnaire de l'Académie française
Gros-Bec — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Gros bec » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Gros bec … Wikipédia en Français
Gros bec — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Gros bec » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Gros bec … Wikipédia en Français
Gros-Horloge — Présentation Période ou style Renaissance Date de construction 1389 Protection … Wikipédia en Français
Gros-oeuvre — Gros œuvre le gros oeuvre est l ensemble des ouvrages à la reprise des efforts subis en permanence par la construction (les charges reçues et le poids propre de l édifice) et des efforts temporaires (vent, séismes, etc.) : tout ce qui… … Wikipédia en Français
Gros-œuvre — le gros oeuvre est l ensemble des ouvrages à la reprise des efforts subis en permanence par la construction (les charges reçues et le poids propre de l édifice) et des efforts temporaires (vent, séismes, etc.) : tout ce qui concourt à la… … Wikipédia en Français
Gros Oeuvre — Gros œuvre le gros oeuvre est l ensemble des ouvrages à la reprise des efforts subis en permanence par la construction (les charges reçues et le poids propre de l édifice) et des efforts temporaires (vent, séismes, etc.) : tout ce qui… … Wikipédia en Français
Gros oeuvre — Gros œuvre le gros oeuvre est l ensemble des ouvrages à la reprise des efforts subis en permanence par la construction (les charges reçues et le poids propre de l édifice) et des efforts temporaires (vent, séismes, etc.) : tout ce qui… … Wikipédia en Français
Gros Œuvre — le gros oeuvre est l ensemble des ouvrages à la reprise des efforts subis en permanence par la construction (les charges reçues et le poids propre de l édifice) et des efforts temporaires (vent, séismes, etc.) : tout ce qui concourt à la… … Wikipédia en Français